北京时间3月21日14时58分37秒，阿里巴巴集团2016财年电商交易额（GMV）突破3万亿元人民币。在跨越这个里程碑之后，阿里CEO张勇发表演讲表示，这个成绩证明，由于互联网，由于信息革命，中国企业有机会站在世界最高点。同时面对全球媒体，张勇发布了阿里下一个目标：2020财年GMV超过6万元亿人民币。

3万亿交易额让阿里有望超越沃尔玛，成为了线上线下的全球第一零售交易平台，仅用13年时间，就崛起为世界上最大的网上经济体。张勇表示，3万亿见证的是整个商业生态和整个互联网生态充分融合以后，所爆发的巨大的能量。这个成绩证明，由于信息革命，由于互联网，以阿里为代表的中国企业第一次有机会站在世界的最高点，中国互联网和商业的融合，走在了时代最前列。

张勇指出，13年的变迁，正好印证了中国互联网发展的变化，印证了互联网和商业充分结合的不断进展。今天电子商务不再是一个销售通道，而是企业转型升级拥抱互联网的助推器，阿里的3万亿也不是再造了一个沃尔玛，而是重新展现诠释了一个商业模式，依靠科技，建立了一个奇妙的网上新经济体，为整个经济做出贡献。研究报告显示，阿里巴巴生态至少创造了1500万以上的就业岗位。张勇指出，从淘女郎到摄影师到物流运营商，3万亿生态中创造了各种线下商业所没有的新机会、新角色，诞生了一大批创业者。

目前阿里的零售平台交易额占社会零售总额的比重已经超过10%。展望未来，张勇为阿里设定了下一个目标，那就是到2020财年，交易额达到6万亿人民币，帮助90%零售商业效率更高，用网上新经济的力量来推动商业变革。张勇表示，越来越多的商家开始全面拥抱互联网，未来阿里巴巴会搭建好电商，物流和云计算等基础设施，搭建整个商业的基础设施，使所有合作伙伴更有效率的发展业务，使得整个经济更加繁荣。

对阿里巴巴而言，3万亿只是一个新的起点。张勇表示，阿里将继续走向农村，走向全球，帮助城里的商品更好地走向农村，让广大农民足不出户就能够跟城里人享受一样的生活，同时引入更多海外商家满足中国消费升级的需求，推动更多国产品牌走向全世界，打开全球市场。

张勇演讲速记全文

各位来宾，各位新闻媒体界的朋友，大家下午好。非常开心和大家一起共同见证这三万亿的共同时刻。说老实话，今天这个会筹备非常不容易，因为我们这个数字是一个实时的数字，我们要预测这个数字什么时点能够过三万亿，在过去一段时间内，我们进行了精确滚动的预测，我们预测到差不多在这个时间，在3月21日下午时分会发生，所以把大家请到了阿里巴巴西溪园区。

上个礼拜也有一件举世瞩目的事情，也发生了，也吸引了全球媒体的目光，那个事件的结果跟这个相反，在开始的时候，这个结果是不确定的，但是它对未来的影响几乎是确定的。那就是在上个礼拜，每个人都在热议的AlphaGo的人机大战，每个人很难预测到底谁会赢，结果是不确定的。但是当这个结果出来以后，机器战胜了人，机器的智慧战胜了人的智慧以后，所有人对未来的畅想是确定的，从智慧、脑力而言，机器能够战胜人类。

今天我们站在另外一个历史时刻，可以说三万亿的到来是非常确定的，我们在这个财年开始的时候，就大胆畅想，我们相信在阿里巴巴的这个财年，一定会超过三万亿的大关，只不过是哪一天到来。但是今天下午当我们共同见证这个确定性的历史时刻到来以后，我想我们对未来的畅想可以是丰富多彩的。因为这三万亿的背后，见证了整个商业生态和整个互联网生态一个充分融合以后，所爆发的一个巨大的能量。这个能量催生了一个完全崭新的基于网上而产生的一个经济体，这样一个经济体，在三万亿的规模下初具面目的呈现。

今天我们共同面对一个确定性的历史时刻的见证，同时我们共同畅想未来的发展，刚才主持人也说了，对于阿里巴巴来讲，我们用了13年的时间，走到了这一刻。从2003年，我们的零售平台，当时第一个我们的零售平台淘宝产生的时候，其实整个互联网刚刚进入到中国没几年，互联网跟商业的结合，其实刚刚开始。但是我们用了13年的时间，看到我们很多的创新者、创业者，能够利用互联网平台进行创新创造。我们广大的消费者也在这样一个变化当中开始适应互联网的生活，开始把他的消费行为更多地发生在了网上。

所以整个13年的变迁，正好印证了中国互联网发展的变化，印证了互联网和商业一个充分结合不断进展的变化，也印证了我们广大消费者生活习惯、消费方式的变化。今天在这个三万亿的背后，是我们成百上千万的淘宝、天猫商家，是我们的数亿的中国乃至全球的消费者，在这个平台上共同协作、共同发生化学反应，才造就了今天的三万亿。我们之所以说这是一个经济体的初显轮廓、初具规模，因为背后完全是因为这个产业的发展、因为互联网的发展，与商业的结合，带来许多新的变化。我们可以看到，从商家层面来讲，我们既有很多中小商家，他们在淘宝的平台上面开始创业，开始创造，慢慢走向建立自己的品牌，形成大家广为人知的淘品牌，我们今天也看到很多中国的产业集群在纷纷涌向互联网，利用互联网拓展他们的道路。在天猫上面很多原来非常知名的商家，从开始认识互联网到走向全面拥抱互联网，从把互联网看成一个新的销售通路，走向利用互联网、利用电子商务来带动整个商业的转型升级。

这里有非常熟悉的国内品牌，也有我们现场这样来自于麦德龙等海外商家，这是我们在十几年当中看到整个生态的力量和生态的巨变所带来的一个巨大的爆炸效应。这个背后更是体现了我们消费者，我们所有中国消费者从接触互联网开始到今天，我们所有人，我们每个人对于网上购物不再觉得是一个新鲜的事情，为什么？它就是我们生活的一部分，就跟我们用水、用电、用煤一样非常自然。所以今天我们整个的变化来自于整个时代的推动，来自于商业的进步，来自于技术的力量。

我们希望为经济发展作出我们的力量，刚才我们讲了我们的商家和我们的消费者，在我们的经济体当中，在我们的整个生态当中，也出现了很多多姿多彩的新生的以前在线下没有互联网、没有电子商务的时候，从来没有服务过的类型。比如说出现了大量淘宝模特，我们称之为淘女郎，出现大量致力于专注服务的物流商、仓储运营公司，包括专属于电子商务的摄影师，这样一些行业的产生，并不是少数几个人能够任意去设定的，它充分反映了市场的力量、反映了市场创造的机会，因为有这样的需求，因为这样的互联网，电子商务的产生，推动这样需求的出现，所以自然出现了一批新型创业者，他们也许不是自己去开一个网店，不是自己去制造商品，做一个淘品牌。同样他们在这个生态当中扮演巨大的责任和非常重要的角色，这就是我们所称为的围绕着这个生态体系，在这个新经济体当中扮演非常重要角色的各种类型的服务商。

我们这一些不同的角色在中间，在这个生态体系中间，在这个经济体中间，我们有一个非常有趣的现象，就是我们互为供需，阿里小二本身也都是网上购物非常忠诚的网上消费者，我们的商家本身他在为我们提供商品，比如说运动鞋的商家在卖运动鞋，他们样在网上采购生活用品，同样在网上买电脑，同样在网上买快消品。不同商家在这个经济体内，我们互为供需双方，共同促进这个经济体的繁荣，这是我们这个经济体的奇妙之处。当然我们花了13年的时间，我们走过了过去刚才主持人讲的，参照沃尔玛来讲，我们走了过去沃尔玛50几年走过的道路。但是我要讲，我们不是再造一个沃尔玛，而是从根本上重新诠释展现一个新商业模式。

前面主持人说现在我们的网上的零售总额差不多占到社会零售总额的10%多一点，我们怎么样去改变剩下那90%，我想这里面绝对不是此消彼涨、你死我活的事情，相反整个社会的进步，整个商业的进步，需要利用互联网、需要用这样崭新的网上新生态的力量去推动商业的变革，把未来这90%都变成广泛意义的电子商务。在那个时候，我想整个的社会效率会大幅度提升，整个的经济资源会更有效地配置。那么在这个过程当中，阿里巴巴应该扮演什么样的角色，我想对于阿里来讲，今天我们经过十几年的时间，形成了这样一个初具规模的经济体，我们在这个中间，并不是那个经济体的拥有者，我们是这个经济体、是这个生态体系的运营者。我们周围有我们这么多的商家、有这么多的消费者、这么多的合作伙伴，跟我们一起在共同经营这样一个经济体。

阿里的工作，从我们第一天怀抱让天下没有难做的生意的梦想，到今天我们看在新的时代下，我们整个的网上经济体中我们的职责，我想我们要做好以下这几件事情，那就是搭建好我们整个商业的基础设施，这个基础设施包括我们在电商、我们在金融、我们在物流、我们在云计算这几个方面的基础设施。只有这些设施具备了，所有商家、所有合作伙伴、所有经济体中的创业者，才能够更有效率地发展自己的业务，更有效率地配置自己的资源，最终能够使得我们的整个经济体更加繁荣。

这个我想是阿里巴巴在整个这样一个网上经济体当中我们要扮演的角色和我们承担的责任。当然我们也非常高兴地看到，因为互联网的出现，因为这样的信息产业的革命，使得以阿里巴巴为代表的中国企业第一次有机会站在世界的最高点，能够完全拥抱互联网，能够推动和实现互联网与商业的充分融合和推动商业的升级和再造，这在今天世界的很多国家，在中国，我相信我们走在了时代最前面。

展望未来，今年是2016年，我们到达三万亿这样一个高度，展望未来，我想我们的目标是什么？我想我们的近期目标，下一个目标，下一个关口就是能到达六万亿或者说一万亿美元这样的目标。其实我们在过去的一年当中，很多场合提到过这样一个目标，我们希望再花几年时间，在我们2020财年，能够到达六万亿人民币的目标，我们希望能够利用互联网，推动广大农村农民的生活进步，通过村淘，现在我们已经覆盖了1.2万个村点，我们希望通过进一步推广、进一步深入和覆盖，能够帮助中国广大农村去改变他们的生活，广大的农民能够把他的原产地的产品更好地销售到全国和销售到全世界，帮助城里的商品更好地走向农村，让广大农民足不出户就能够跟城里人享受一样的生活。

我们希望推动全球化的演进，能够把全世界更多好的商品，像我们今天在合作的很多海外商家这样的模式，更好地引进到中国，来满足中国消费者日益增长的需求和日益多元化的需求。同时把中国广大中小企业、广大国产品牌好的产品带到全世界去，让中国的经济真正依托于互联网和商业的充分的拥抱，能够站在世界的经济之巅，这个是我们阿里巴巴承担的历史使命，也是我们希望在未来的五年十年以后，我们真正能够服务我们生态体系，服务我们经济体当中的千万级的商家，创造一亿以上的就业机会，能够服务全球二十亿人口的目标能够实现。

从这个意义上，我们站在一个新起点上，开始了我们新的征程，谢谢大家。